[ترجمة Toriko الحلقة 50 بواسطة Kewl0210]
الترجمة \ n \ n \ n \ nkewl0210
التحرير \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ nKoolKidsK
Hugh_Jasss
Timing \ n \ n \ n \ n \ n \ n \ ن \ ن \ nKetsurui
تنضيد الحروف \ ن \ ن \ ن \ ن \ ن \ nrtrs
كاريوكي \ ن \ ن \ ن \ nThunderEmperor
شفر \ ن \ ن \ ن \ nKittie
prefix-
QC \ ن \ ن \ ن \ nMistral [SA ]
كيتي
توزيعة \ ن \ ن \ ن \ nkokus
prefix-
شخص قال ذات مرة ...
أن هناك الأسماك الميداكا أنه عندما لعض، هي مالحة ولذيذة مثل حبوب ادامامي،
والعيش في المدارس على الجزء السفلي من الأنهار ...
Edamamedaka.
أن هناك الحلوة، رقيق، ولكن المريرة قليلا الأختام بطعم ايكلير ...
Ecleals.
العالم في عصر الذواقة.
عصر البحث عن الأذواق المجهولة حتى الآن.
تطور Toriko لدرجة أنه يمكن أن يستخدم 15-Ren Kugi Punch.
وكشف عن خطته للذهاب في عالم الذواقة إلى ساني
الذي أخبره بأفضل طريق يمكنه استخدامه للدخول إليه.
وفي الوقت نفسه ، كان لدى كوماتسو ، الذي لم يكن على علم بمغادرة توريكو إلى جورميه وورلد ،
زائرًا غير متوقع.
ثم دخل Toriko عالم الذواقة وحده.
هناك استقبله بمعمودية لا هوادة فيها بالنار.
ظهور منقذ مذهل!
المعنى الحقيقي للشريك
Asura Tiger (وحش الثدييات) مستوى الالتقاط -
M- جسدي لا يقاس ... ثقيل ...
ما هذا بحق الجحيم ...؟!
يبدو أن وزن جسدي قد تضاعف عدة مرات.
ما-ماذا بحق الجحيم؟
رؤيتي تزداد ضبابية ...
وذراعيّ وساقيّ تخدران!
King Landler (الثدييات الوحشية) مستوى الالتقاط - لا حدود له
ما هذا المكان؟
لقد رفع الوزن على جسدي.
ذهب خدر في أطرافي.
وعادت رؤيتي إلى طبيعتها أيضًا.
ولكن ... الجو حار.
الجو حار بشكل غير طبيعي.
يا لها من حرارة لا تصدق ...!
جسدي سوف يجف تماما!
سأحضر الماء من الصبار.
هذا الشيء هو صبار ، أليس كذلك؟
ما-ماذا بحق الجحيم ؟!
مرة أخرى!؟
ها هو مرة أخرى. جسدي أصبح ثقيلاً.
أين أنا؟
لذا ، الضباب هذه المرة؟
ما الذي يجري مع هذا العالم بحق الجحيم؟
الضباب كثيف لدرجة أنني بالكاد أرى شيئًا.
ما هذا؟!
فجأة بدأت تمطر!
يا لها من ضجة!
هذا أشبه بشلال من المطر!
هذه صواريخ مائية رائعة!
يبدو الأمر وكأن جسمي سيسقط إلى أشلاء.
لا بد لي من ... يجب أن أخرج من هنا بسرعة ، أو ...
مستوى التقاط Mamyuu (Bird Bird Beast) - لا حد له
لقد أصيب بكل هذا المطر دون أن يتعرض لأي ضرر؟
لذا ، هذا هو عالم الذواقة؟
هذا بالتأكيد جحيم واحد من المعمودية.
حتى أنني أتخلص من الخمر من أجل عالم الذواقة.
التحضير ضروري للغاية.
توريكو كون.
ص-أنت!
يسمى هذا الوحش Mamyuu.
تتحرك عادة في حزم.
عندما يقترب الخطر ، فإنه يدعو آخرين لا يحصى من نوعه.
هذه هي بنادق قرقعة من النوع الصعب.
لا يصدق ... بندقية طرق تطلق الإبر.
لقد تعامل بحرية مع الأنواع الصعبة التي يصعب التعامل معها ...
وأزال كل واحد منهم.
هؤلاء هم من قبل ...
الآن ، الآن.
هل يمكنك القتال في مكان آخر؟
القرد الصغير والقط؟
احتفظ به!
أليس هذا ما ستسميه Ikaku Knocking ، Toriko-kun؟
(Ikaku Knocking = طرق التخويف)
حتى أنني بدأت أرتعش ...
لقد تم إنقاذي من قبل بيشوكويا الأسطوري ...
لا أعرف كيف أشكرك ،
سيد طرق جيرو.
لا داعي لأن تشكرني.
لأنه مرة واحدة في القطار ،
كنت فعلت لي صالح منحت لي خمر.
بالنسبة لي ، الخمر هو الحياة.
لا أنسى أبدًا عندما أكون مدينًا لشخص ما لتناول الخمر.
كم من كلب الخمر أنت؟
وعلى أي حال ، لماذا أنت صغير جدًا بحق الجحيم؟
بغض النظر عن ذلك ، Toriko.
هذه هي المرة الأولى في عالم الذواقة ، أليس كذلك؟
ما الذي جعلك تقول هذا؟
أنت غافل جدًا.
بالنسبة لشخص يذهب إلى عالم الذواقة ، كنت غير مسلح عمليًا ، جسديًا وذهنيًا.
لم أكن -
لقد خذلت حذرك. لقد ماتت للتو.
بحق الجحيم...؟
في عالم الذواقة هذا ، يجب عليك الحفاظ على تركيزك في أقصى درجاته.
إن تخفيض مستوى حراستك حتى جزء من مائة ثانية هو من المحرمات.
من المهم دائمًا مراقبة محيطك واليقظة باستمرار.
في تلك اللحظة عندما تخلت عن حارسك للحظة ،
كنت أعرف أنك مبتدئ في عالم الذواقة.
أنا متيقظ.
لقد كان جسدي ثقيلًا طوال الوقت.
بالطبع هو كذلك.
هذه المنطقة تحت مستوى سطح البحر 20000 متر.
كما أن اسمها هو غابة تحت الأرض.
كلما اقترب المرء من مركز الأرض ، زادت قوة الجاذبية.
في الوقت الحالي ، ربما تكون أوزان أجسامنا عدة أضعاف ما هي عليه على السطح.
لذا سقطت على بعد 20000 متر من شلال الحياة؟
لا عجب أن جسدي ثقيل جدا.
لا داعى للقلق.
بمعرفتك ، أنا متأكد من أنك ستتكيف مع تغير الجاذبية قريبًا.
كان هناك مكان أصيبت فيه عيناي بالدماء وذهبت ذراعي وساقي.
كان ذلك ...
لقد اقتربت من شجرة الهواء.
شجرة الهواء؟
نعم.
إنها شجرة غريبة تنتج ثمارها الهواء.
ومع ذلك ، يتم تصنيع الأكسجين وثاني أكسيد الكربون في الهواء الذي يتم إنتاجه بشكل منفصل ...
لذلك في بعض الأحيان تنخفض نسبة الحجم.
أما بالنسبة لبصرك وأطرافك ...
فربما تكون أسوأ لأن مستوى الأكسجين أعلى من المعتاد.
عندما يكون هناك تركيز مرتفع من الأكسجين ،
تبدأ أنسجة الجسم في الانهيار ، كما ترى.
بطريقة ما ، تم حفظي بالفعل بواسطة الأكسجين.
لو كان ثاني أكسيد الكربون أو أول أكسيد الكربون ، لكانت قد ماتت على الفور.
بالمناسبة ، فاكهة شجرة الهواء هي أيضا عنصر.
إنه مكون تحضير خاص للغاية.
المكونات؟ يمكنك اكلها؟
هذه الغابة هي أيضا موطن لمكونات غير عادية تسمى الكواكب الحرارة.
لديهم قوة جذابة قوية
تتطابق تمامًا مع قوة جاذبية الأرض.
وبسبب ذلك ، عندما كنت بالقرب من هيت بلانيت ،
لم يكن جسمك ثقيلًا ويمكنك التحرك بسهولة.
ومع ذلك ، فإنها تنبعث منها أيضًا موجة حرارية شديدة تمنعك من الاقتراب منها.
لذا ، كانت تلك الحرارة غير العادية التي شعرت بها والتي جعلت جسدي جافًا تقريبًا؟
كان الشلال الذي تغمره في مقدمة الرأس
قادمًا من شجرة فال ، كون توركو.
عندما تأتي الفريسة تحت المظلة ،
تقوم بإطلاق طوفان من قذائف المياه لسحقها.
ثم تستهلك فريستها بجذورها.
هذا ...
عالم الذواقة ، هاه ؟!
توريكو كون. كما أنت الآن ...
لا يمكنك معالجة عالم الذواقة.
كنت على نفس النحو عندما كنت صغيرا.
حاولت أن أفعل كل شيء بمفردي ...
ظننت أنني أستطيع القيام بذلك بمفردي.
لكن عالم الذواقة ليس عالمًا بسيطًا.
توريكو كون.
ما تفتقر إليه الآن ليس القوة.
إنه رفيق. شريك.
نؤمن بكون كوماتسو. ثق به بقلب مفتوح.
كوماتسو ...
توريكو-سان ...
الرجاء الانتظار ، توريكو-سان!
يسعدني حقًا أن أكون مجموعة معك ، سان توركو!
كوماتسو ...
الشخص الذي طلب مني المجيء لإنقاذك اليوم ، Toriko-kun ،
لم يكن سوى كوماتسو كون.
ما الأمر ، سان ساني؟ من الغريب أن تظهر فجأة.
مبروك على تشكيل السرد مع Toriko.
يبدو وكأنه قرار جيد.
شكرا جزيلا لك.
بالمناسبة ، عن Toriko ...
إنه متجه إلى Gourmet World وحده الآن.
هل حقا؟
بلى. كما هو الآن ، قد تكون حياته في خطر.
لكن لا علاقة لي بذلك.
ما-ماذا علي أن أفعل؟
بصراحة ، لن أفعل مثل هذا الشيء غير الجميل أبدًا ، ولكن ...
ماتسو ، إذا كنت ستفعل أي شيء لإنقاذ شريكك ،
فيمكنك فقط طلب المساعدة.
اتصل بهذا الشخص على الفور.
توركو-سان ...
"إذا حدث أي شيء لتوريكو-سان ..."
هذا ما كان ينتحب عندما طلب مني أن آتي إلى هنا.
بينما كنت تهرب ، تفعل ما يحلو لك دون أن تخبر أحدا ، كان
كوماتسو كون يقلقك طوال الوقت
ويصلي من أجل سلامتك.
يجب عليك العودة إلى عالم الإنسان.
وذات يوم عد إلى هذا المكان معًا!
كوماتسو!
أنا جائع ،
كوماتسو!
توركو-سان.
توركو-سان!
Toriko-saaan!
أنا مذيع الأخبار الخاص بك ، تينا.
هذا شيء لا يضاهى في المحار المقلي ، هام هام كلامز.
مع بعض القلي ، فهي لذيذة!
ولكن أعتقد أنها بسيطة للغاية.
اه! في مثل هذا الوقت ، إذا كان هنا ...
Bongiorno!
اليوم سأريكم طبقًا لذيذًا يستخدم المحار.
خذ ملعقة كبيرة من زيت الزيتون وملعقة صغيرة من عصير الليمون وملعقتين كبيرتين من الماء.
ثم أضيفي بعض الفخار المحفوظ في الصويا واخلطي جيدًا.
اقلي بعض الاسكالوب في زيت الزيتون
ثم أضيفي الصلصة التي صنعتها في الأعلى.
وكمسحة أخيرة ، رشيها برفق في الفوهة الممزقة.
الخيال تاكينو!
سكالوب سوتيه في صوص لافر
سكالوب سوتيه في صوص لافر.
إيتاداكيماسو!
كومة مساعدة بونو!
كان ذلك ممتعا يا تينا.
والجميع ، آمل أن نلتقي مرة أخرى في يوم من الأيام.
يا إلهي!
غراتزي ، تاكينو!
شكرا جزيلا ، سان تاكينو!
الآن ، إلى البند التالي من الأخبار.
أخبار كبيرة!
في المرة القادمة سيكون كروس "Toriko" و "One Piece" الثاني.
عاد الفريق النهائي!
لم شمل توريكو ولوفي!
اعثر على ثمار المأكولات البحرية!
في المرة القادمة ستكون مساعدة ممتعه أيضا!